This functionality is found at: Backoffice -> Dispatch -> Left frame, click looking glass image.
(click to enlarge)
A node can be defined as a driver, a vehicle, a device, etc.
Two kinds of nodes can be created. Depending how you configured your first nodeIDs in nodes maintenance, you can attach a second node to the first node, for example: